钱qián塘táng观guān潮cháo
海hǎi色sè雨yǔ中zhōng开kāi，，涛tāo飞fēi江jiāng上shàng台tái。。声shēng驱qū千qiān骑qí疾jí，，气qì卷juǎn万wàn山shān来lái。。
绝jué岸àn愁chóu倾qīng覆fù，，轻qīng舟zhōu故gù溯sù洄huí。。鸱chī夷yí有yǒu遗yí恨hèn，，终zhōng古gǔ使shǐ人rén哀āi。。
海色雨中开，涛飞江上台。声驱千骑疾，气卷万山来。
绝岸愁倾覆，轻舟故溯洄。鸱夷有遗恨，终古使人哀。