边biān烽fēng
夕xī烽fēng传chuán顷qǐng刻kè，，千qiān里lǐ到dào云yún端duān。。气qì足zú苍cāng山shān暝míng，，光guāng添tiān紫zǐ塞sāi寒hán。。
万wàn方fāng专zhuān视shì听tīng，，一yī点diǎn是shì平píng安ān。。莫mò取qǔ佳jiā人rén笑xiào，，诸zhū侯hóu怒nù目mù看kàn。。
夕烽传顷刻，千里到云端。气足苍山暝，光添紫塞寒。
万方专视听，一点是平安。莫取佳人笑，诸侯怒目看。