登dēng北běi固gù山shān
晚wǎn登dēng北běi固gù顶dǐng，，俛fǔ视shì南nán徐xú城chéng。。废fèi垒lěi何hé茫máng茫máng，，山shān川chuān迥jiǒng纵zòng横héng。。
千qiān载zài竞jìng谁shuí有yǒu，，六liù朝cháo空kōng战zhàn争zhēng。。豪háo气qì不bù可kě问wèn，，古gǔ坟fén人rén正zhèng耕gēng。。
晚登北固顶，俛视南徐城。废垒何茫茫，山川迥纵横。
千载竞谁有，六朝空战争。豪气不可问，古坟人正耕。