过guò零líng丁dīng洋yáng怀huái古gǔ
日rì斜xié月yuè上shàng过guò零líng丁dīng，，丞chéng相xiāng丹dān心xīn日rì月yuè明míng。。当dāng日rì几jǐ多duō亡wáng国guó泪lèi，，惊jīng波bō犹yóu作zuò打dǎ船chuán声shēng。。
日斜月上过零丁，丞相丹心日月明。当日几多亡国泪，惊波犹作打船声。