自zì述shù
铁tiě砚yàn生shēng涯yá老lǎo鹖hé冠guān，，烟yān波bō三sān载zài负fù鱼yú竿gān。。梅méi开kāi蓟jì北běi孤gū窗chuāng冷lěng，，雁yàn去qù江jiāng南nán一yī字zì看kàn。。
醉zuì哭kū穷qióng途tú非fēi阮ruǎn籍jí，，高gāo歌gē长zhǎng铗jiá愧kuì冯féng欢huān。。
铁砚生涯老鹖冠，烟波三载负鱼竿。梅开蓟北孤窗冷，雁去江南一字看。
醉哭穷途非阮籍，高歌长铗愧冯欢。