晚wǎn望wàng
春chūn浓nóng已yǐ伴bàn客kè愁chóu浓nóng，，门mén掩yǎn雨yǔ余yú江jiāng上shàng峰fēng。。
莫mò道dào夕xī阳yáng无wú一yī事shì，，远yuǎn颦pín眉méi黛dài更gèng千qiān重zhòng。。
春浓已伴客愁浓，门掩雨余江上峰。
莫道夕阳无一事，远颦眉黛更千重。