秋qiū兴xìng三sān首shǒu其qí一yī
玉yù露lù彫diāo伤shāng草cǎo木mù衰shuāi，，风fēng云yún惨cǎn澹dàn见jiàn旌jīng旗qí。。南nán征zhēng车chē马mǎ无wú消xiāo息xī，，北běi去qù关guān河hé有yǒu蔽bì亏kuī。。
画huà栋dòng云yún飞fēi滕téng阁gé晓xiǎo，，胡hú床chuáng月yuè上shàng庾yǔ楼lóu时shí。。遥yáo应yīng此cǐ地dì成chéng萧xiāo瑟sè，，日rì落luò江jiāng城chéng画huà角jiǎo悲bēi。。
玉露彫伤草木衰，风云惨澹见旌旗。南征车马无消息，北去关河有蔽亏。
画栋云飞滕阁晓，胡床月上庾楼时。遥应此地成萧瑟，日落江城画角悲。