人rén日rì立lì春chūn
人rén日rì逢féng春chūn日rì，，韶sháo华huá此cǐ又yòu新xīn。。暂zàn归guī持chí斧fǔ客kè，，犹yóu是shì读dú书shū人rén。。
别bié久jiǔ交jiāo游yóu敬jìng，，年nián深shēn骨gǔ肉ròu亲qīn。。升shēng平píng占zhàn霁jì景jǐng，，爱ài国guó赋fù诗shī频pín。。
人日逢春日，韶华此又新。暂归持斧客，犹是读书人。
别久交游敬，年深骨肉亲。升平占霁景，爱国赋诗频。