泛fàn江jiāng
方fāng舟zhōu不bù用yòng楫jí，，极jí目mù总zǒng无wú波bō。。长zhǎng日rì容róng杯bēi酒jiǔ，，深shēn江jiāng净jìng绮qǐ罗luó。。
乱luàn离lí还hái奏zòu乐lè，，飘piāo泊pō且qiě听tīng歌gē。。故gù国guó流liú清qīng渭wèi，，如rú今jīn花huā正zhèng多duō。。
方舟不用楫，极目总无波。长日容杯酒，深江净绮罗。
乱离还奏乐，飘泊且听歌。故国流清渭，如今花正多。