西xī江jiāng月yuè··重zhòng九jiǔ
点diǎn点diǎn楼lóu头tóu细xì雨yǔ，，重zhòng重zhòng江jiāng外wài平píng湖hú。。当dāng年nián戏xì马mǎ会huì东dōng徐xú，，今jīn日rì凄qī凉liáng南nán浦pǔ((ppǔǔ))。。
莫mò恨hèn黄huáng花huā未wèi吐tǔ，，且qiě教jiào红hóng粉fěn相xiāng扶fú。。酒jiǔ阑lán((lláá))不bù必bì看kàn茱zhū((zzhhūū))萸yú((yyúú))，，俯fǔ仰yǎng人rén间jiān今jīn古gǔ。。
点点楼头细雨，重重江外平湖。当年戏马会东徐，今日凄凉南浦(pǔ)。
莫恨黄花未吐，且教红粉相扶。酒阑(lán)不必看茱(zhū)萸(yú)，俯仰人间今古。