炼冶 liàn yě

词语解释

指锤炼文句。 清 陆以湉 《冷庐杂识·沉晓沧司马诗》:“佳句如《镇江》云:‘岸高山比势,地隘水为门。’……《过畏垒湖》云:‘远水帆飞林影外,高楼人在雁声中。’皆超心鍊冶,不愧作家。”

详细解释

(一)、指锤炼文句。

清 陆以湉 《冷庐杂识·沉晓沧司马诗》:“佳句如《镇江》云:‘岸高山比势,地隘水为门。’……《过畏垒湖》云:‘远水帆飞林影外,高楼人在雁声中。’皆超心鍊冶,不愧作家。”

英语翻译

Smelting and smelting

词语分字解释


  • (liàn)

    基本字义

    炼(煉)liàn(ㄌ一ㄢˋ)

    ⒈  用火烧制或用加热等方法使物质纯净、坚韧、浓缩:炼钢。炼焦。炼油。炼乳。炼狱。锤炼。

    ⒉  用心琢磨使精练:炼字。炼句。

    汉英互译

    refine、smelt、temper with fire

    造字法

    形声:从火、柬声


  • (yě)

    基本字义

    yě(一ㄝˇ)

    ⒈  熔炼金属:冶炼。冶铸。冶金。

    ⒉  好过分的装饰打扮(含贬义):冶容(a.打扮得很妖艳;b.妖艳的容貌)。妖冶。

    ⒊  古同“野”:冶游(原指春天或节日里男女出外游玩,后专指狎妓)。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    smelt metal

    造字法

    形声:从冫、台(yí)声

    English

    smelt, fuse metals; cast, found