裁缝 cái féng,cái feng

[ cái féng ]

剪裁缝制(衣服):虽是布衫布裤,但裁缝得体。

[ cái feng ]

做衣服的工人。,
(一)、裁剪缝缀衣服。《周礼·天官·缝人》“女工八十人” 汉 郑玄 注:“女工,女奴晓裁缝者。” 南朝 宋 鲍照 《代陈思王<白马篇>》:“侨装多闕絶,旅服少裁缝。” 宋 戴复古 《木兰花慢》词:“念著破春衫,当时送别,灯下裁缝。” 李劼人 《大波》第一部第一章:“袍子的款式裁缝得很好。”(二)、做衣服的工匠。《水浒传》第二回:“次日,叫庄客寻个裁缝,自去县里买了三匹红锦,裁成三领锦袄子。” 清 顾张思 《土风录》卷六:“成衣人曰裁缝……盖本为裁翦缝缀之事,后遂以名其人。” 巴金 《家》二六:“我明天就叫裁缝来给你做两身好衣服。”

词语分字解释


  • (cái)

    基本字义

    cái(ㄘㄞˊ)

    ⒈  用剪子剪布或用刀子割纸:裁剪。裁缝。裁衣。对裁。

    ⒉  减除,去掉一部分:裁减。裁军。裁员。

    ⒊  决定,判断:裁判。裁夺(考虑决定)。裁决。裁度(duó)。裁断。

    ⒋  安排取舍:体裁。别裁。独出心裁。

    ⒌  节制,抑止:制裁。独裁。

    ⒍  杀:自裁。

    ⒎  古同“才”,仅,方。

    汉英互译

    cut into parts、dismiss、judge、reduce

    造字法

    形声

    English

    cut out; decrease


  • (féng fèng)

    基本字义

    缝(縫)féng(ㄈㄥˊ)

    ⒈  用针线连缀:缝纫。缝缀。缝制。缝补。缝连。裁缝。

    其他字义

    缝(縫)fèng(ㄈㄥˋ)

    ⒈  空隙,裂开或自然露出的窄长口子:缝子。缝隙。裂缝。见缝插针。

    ⒉  缝合的地方:天衣无缝。

    汉英互译

    sew、slot

    造字法

    形声:从纟、逢声

    English

    sew, mend