别裁 bié cái

词语解释

辨别剔除。唐杜甫《戏为六绝句》诗有“别裁伪体亲风雅”语,故后来用作诗歌选本的名称。

详细解释

(一)、区别取舍。

唐 杜甫 《戏为六绝句》之六:“别裁伪体亲风雅,转益多师是汝师。” 钱谦益 笺注:“别者,区别之谓;裁者,裁而去之也。果能别裁伪体,则近於风雅矣!” 清 宋荦 《漫堂说诗》一:“顾篇什浩繁,别裁不易。”

(二)、别出心裁。

清 梁章鉅 《退庵随笔·读子》:“ 焦氏 之书,亦具有别裁。”

(三)、另一体裁。

清 吴沃尧 《杂说》:“《水滸传》者,一部贪官污吏传之别裁也。”

百度百科释义

《别裁》,是2014年北方文艺出版社出版的书籍,作者是柏桦。

英语翻译

selected

词语分字解释


  • (bié biè)

    基本字义

    bié(ㄅ一ㄝˊ)

    ⒈  分离:别离。别情。别绪(离别时离别后的情感)。分别。告别。久别重逢。分门别类。

    ⒉  差别:霄壤之别。

    ⒊  分类:类别。性别。职别。级别。派别。

    ⒋  另外的:别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。

    ⒌  卡住,插住,绷住:别针。别花。

    ⒍  不要,不准:别动。

    其他字义

    别(彆)biè(ㄅ一ㄝˋ)

    ⒈  〔别扭〕不顺心,不相投(“扭”读轻声)。

    汉英互译

    leave、other、distinction、distinction

    造字法

    会意:从刂、从另

    English

    separate, other; do not


  • (cái)

    基本字义

    cái(ㄘㄞˊ)

    ⒈  用剪子剪布或用刀子割纸:裁剪。裁缝。裁衣。对裁。

    ⒉  减除,去掉一部分:裁减。裁军。裁员。

    ⒊  决定,判断:裁判。裁夺(考虑决定)。裁决。裁度(duó)。裁断。

    ⒋  安排取舍:体裁。别裁。独出心裁。

    ⒌  节制,抑止:制裁。独裁。

    ⒍  杀:自裁。

    ⒎  古同“才”,仅,方。

    汉英互译

    cut into parts、dismiss、judge、reduce

    造字法

    形声

    English

    cut out; decrease