倭傀 wō guī

词语解释

古代传说中的丑女。《文选·王褒<四子讲德论>》:“ 嫫姆 倭傀 ,善誉者不能掩其丑。” 李善 注:“ 倭傀 ,丑女,未详所见。” 祝廉先 《文选六臣注订讹》:“‘倭’,音於内切,‘傀’,音古回切,疑即仳倠……《淮南子·脩务训》:‘虽粉白黛,弗能为美者, 嫫姆 仳倠 也。’”

详细解释

(一)、古代传说中的丑女。

《文选·王褒<四子讲德论>》:“ 嫫姆 倭傀 ,善誉者不能掩其丑。” 李善 注:“ 倭傀 ,丑女,未详所见。” 祝廉先 《文选六臣注订讹》:“‘倭’,音於内切,‘傀’,音古回切,疑即仳倠……《淮南子·脩务训》:‘虽粉白黛,弗能为美者, 嫫姆 仳倠 也。’”

英语翻译

Japanese puppet

词语分字解释


  • (wō wēi)

    基本字义

    wō(ㄨㄛ)

    ⒈  古代对日作战时称日本为倭:倭奴。倭寇。倭刀。

    其他字义

    wēi(ㄨㄟ)

    ⒈  古同“逶”,逶迤。

    汉英互译

    an old name for Japan

    造字法

    形声:从亻、委声

    English

    dwarf; dwarfish, short


  • (kuǐ guī)

    基本字义

    kuǐ(ㄎㄨㄟˇ)

    ⒈  〔傀儡〕a.木偶戏里的木头人;b.喻徒有虚名,被人操纵的人或组织,如“傀傀政权”。

    其他字义

    guī(ㄍㄨㄟ)

    ⒈  怪异:傀奇(亦作“瑰奇”)。

    ⒉  独立的样子:傀然独立。

    造字法

    形声:从亻、鬼声

    English

    great, gigantic; puppet