倭寇 wō kòu

词语解释

指元末到明中叶多次在朝鲜和我国沿海抢劫骚扰的日本强盗

详细解释

(一)、十四至十六世纪侵扰劫掠我国和 朝鲜 沿海地区的 日本 海盗。抗日战争期间,我国人民亦用以称 日本 侵略者。

明 谢肇淛 《五杂俎·地部一》:“亦使 浙 直 诸军士因之习於海战, 倭 寇之来,可以截流而御之。”《明史·外国传三·日本》:“有捕 倭 寇数十人至京者,廷臣请正法。” 郁达夫 《游于山戚公祠》诗:“但使南疆猛将在,不教 倭 寇渡江涯。” 老舍 《四世同堂》第二部五十:“这仙境中的主人已换上了杀人不眨眼的 倭 寇;那仙姿逸态又有什么用呢?” 陈毅 《哭叶军长希夷》诗:“东进杀 倭 寇,举世惊风雷。”

英语翻译

Japanese pirates

词语分字解释


  • (wō wēi)

    基本字义

    wō(ㄨㄛ)

    ⒈  古代对日作战时称日本为倭:倭奴。倭寇。倭刀。

    其他字义

    wēi(ㄨㄟ)

    ⒈  古同“逶”,逶迤。

    汉英互译

    an old name for Japan

    造字法

    形声:从亻、委声

    English

    dwarf; dwarfish, short


  • (kòu)

    基本字义

    kòu(ㄎㄡˋ)

    ⒈  盗匪,侵略者,亦指敌人:盗寇。贼寇。

    ⒉  侵略者来侵犯:寇边。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    bandit、enemy、invader

    造字法

    会意

    English

    bandits, thieves; enemy; invade