禅钟

基本字义

禅（禪）chán（ㄔㄢˊ）

⒈  佛教指静思：坐禅。参（cān）禅。禅心。禅机（佛教禅宗启发门徒悟道时使用的隐语、比喻以及带有暗示性的动作等）。禅宗。禅定。

⒉  特指佛教的：禅师。禅杖。禅林。禅堂。

其他字义

禅（禪）shàn（ㄕㄢˋ）

⒈  帝王的祭地之礼：封禅。

⒉  帝王让位给别人：禅位。禅让。受禅。

⒊  事物更（gēng ）代。

汉英互译

buddhist、zen

造字法

形声：从礻、单声

English

meditation, contemplation (DKW: 24787')

基本字义

钟（鐘、鍾）zhōng（ㄓㄨㄥ）

⒈  金属制成的响器，中空，敲时发声：警钟。编钟（古代乐器。把一系列铜制的钟挂在木架上组成，用小木槌击奏。各时代形制大小不一，枚数也不同）。钟鼎（古铜器总称，上面铭刻文字）。

⒉  计时的器具：钟表（钟和表的总称）。座钟。钟鸣漏尽（晨钟已鸣，夜漏将尽。喻年届迟幕）。

⒊  指某个一定的时间，小时：钟头（小时，如“开了一个钟钟的会”）。

⒋  杯子。

⒌  集中，专一：钟情（感情专注）。钟爱（特别爱）。钟灵毓秀（指美好的自然环境产生优秀的人物）。

汉英互译

bell

造字法

形声：从钅、中声

English

clock; bell