远水解不了近渴

词语解释

比喻缓慢的解决办法不能满足急迫的需要。也说远水不解近渴。

英语翻译

distant water cannot quench present thirst <the aid is too slow in coming to be of any help>

1、 因为准备这些作战单位需要数年,所以远水解不了近渴.

2、 当然，远水解不了近渴，减少碳排放对现在的受洪灾民没有任何帮助。

3、 建议你就近请教同行,远水解不了近渴.

4、 姐夫学过日语,已经是三十年前的事了,请教他外甥远水解不了近渴,是个画饼充饥的事。

5、 这是一条来自水星的问候：地球人，当你失去水的时候，请不要打我的主意，因为远水解不了近