chóu móu sāng tǔ ㄔㄡˊ ㄇㄡˊ ㄙㄤ ㄊㄨˇ 绸缪桑土(綢繆桑土) 犹绸缪未雨。 清 钱谦益 《输丁议》:“吾邑富庶,百倍于 巢 ,愿为绸繆桑土之思,无忍焦头烂额之议。”
Mulberry soil
… 月晕知将风,碍润知雨至。及彼未雨时,绸缪桑土悴。倾桡易新栋,败甓圬早治。何以危堂下,鱼龙陈百戏。在位姑谋乐,栖苕无远志。不知火将燃,不预庀戎器。一朝青犊群,盗弄禁壖地。鬼兵请助我,藉歼翎候使。岂有垂…
…公去裤襦谁。赖有甘棠在,人口如碑。百尺楼头徒倚,记绸缪桑土,几对灯棋。指鹭洲何处,心事想鸥知。向江湖、毋忘魏阙,正吾皇、当馈急贤时。经纶事,更须玩易,勿但言诗。 …