戳心灌髓

基本字义

戳chuō（ㄔㄨㄛ）

⒈  用硬物尖端触击，刺：戳穿。

⒉  因猛触硬物而受伤或损坏：戳伤。戳了手。

⒊  竖立，站立：把棍子戳住。

⒋  图章：戳记。盖戳子。

汉英互译

jab、poke、prick、prickle、run through、spear、stab、thrust

造字法

形声：从戈、翟声

English

prick, stab; stamp, seal, chop

基本字义

心xīn（ㄒ一ㄣ）

⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。

⒉  中央，枢纽，主要的：心腹。中心。

⒊  习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

汉英互译

heart、center、feeling、intention

相关字词

口

造字法

象形：像心之形

English

heart; mind, intelligence; soul

基本字义

灌guàn（ㄍㄨㄢˋ）

⒈  浇地：灌溉。灌渠。浇灌。

⒉  注入液体：灌注。灌浆。灌肠。

⒊  指录音：灌唱片。

⒋  炼铸。

⒌  丛生，亦指丛生的树木：灌木。灌丛。

⒍  古代祭祀的一种仪式，斟酒浇地降神。

汉英互译

fill、irrigate、pour

造字法

形声：左形右声

English

pour; water; irrigate, flood

基本字义

髓suǐ（ㄙㄨㄟˇ）

⒈  骨头的空腔中像胶状的东西：骨髓。精髓（喻精华）。

⒉  像骨髓的东西：脊髓。脑髓。延髓（后脑的一部分）。

⒊  植物茎的中心部分，由薄壁的细胞组成。

汉英互译

marrow

造字法

形声：从骨、随省声

English

bone marrow; essences, substances