汉语词典

戳脊梁

戳脊梁 chuō jǐ liáng

词语解释

在背后指责议论。

英语翻译

back-biting; to criticize behind sb's back

词语分字解释


  • (chuō)

    基本字义

    chuō(ㄔㄨㄛ)

    ⒈  用硬物尖端触击,刺:戳穿。

    ⒉  因猛触硬物而受伤或损坏:戳伤。戳了手。

    ⒊  竖立,站立:把棍子戳住。

    ⒋  图章:戳记。盖戳子。

    汉英互译

    jab、poke、prick、prickle、run through、spear、stab、thrust

    造字法

    形声:从戈、翟声

    English

    prick, stab; stamp, seal, chop


  • (jǐ)

    基本字义

    jǐ(ㄐ一ˇ)

    ⒈  人和动物背上中间的骨头:脊椎。脊髓。脊柱。脊梁。脊背。脊椎动物。

    ⒉  中间高起的部分:山脊。屋脊。书脊。

    汉英互译

    raphe、ridge

    造字法

    会意

    English

    spine, backbone; ridge


  • (liáng)

    基本字义

    liáng(ㄌ一ㄤˊ)

    ⒈  架在墙上或柱子上支撑房顶的横木,泛指水平方向的长条形承重构件:房梁。栋梁。梁上君子(指窃贼)。

    ⒉  桥:桥梁。津梁(渡口和桥梁,借指学习的门径)。

    ⒊  器物、身体或其他物体上中间高起的部分:鼻梁。山梁。车梁。

    ⒋  中国战国时期国名,魏国于公元前361年迁都大梁(今河南省开封市)后,改称“梁”。

    ⒌  中国朝代名(a.南朝之一;b.五代之一)。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    girder

    造字法

    形声:从木、水、刃声

    English

    bridge; beam; rafters; surname