褒衣缓带

基本字义

褒bāo（ㄅㄠ）

⒈  赞扬，夸奖，与“贬”相对：褒奖。褒扬。褒贬。褒义词。

⒉  衣襟宽大：褒衣博带。

⒊  中国周代诸侯国名，在今陕西省勉县东南。亦称“有褒”。

汉英互译

honour、praise

相关字词

贬

造字法

形声：从衣、保声

English

praise, commend, honor, cite

基本字义

衣yī（一）

⒈  人穿在身上用以蔽体的东西：衣服。衣着（zhuó）。衣冠。衣架。衣锦还（huān）乡。

⒉  披或包在物体外面的东西：炮衣。糖衣。肠衣。

⒊  中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。

⒋  姓。

汉英互译

clothes、clothing、coating、covering

造字法

象形：像上衣形

English

clothes, clothing; cover, skin

基本字义

缓（緩）huǎn（ㄏㄨㄢˇ）

⒈  慢，与“急”相对：缓步。缓行（xíng ）。缓慢。迟缓。

⒉  延迟：缓刑。缓办。缓役。缓征。刻不容缓。

⒊  放松，松弛：缓和。缓冲。缓解（jiě）。和缓。

⒋  苏醒，恢复：缓气。缓醒。

汉英互译

delay、postpone、put off、relaxed、revive、slow

相关字词

慢、徐、疾、急

造字法

形声：从纟、爰声

English

slow, leisurely; to postpone, delay

基本字义

带（帶）dài（ㄉㄞˋ）

⒈  用皮、布或线等做成的长条物：带子。皮带。领带。一衣带水。

⒉  像带子的长条物：带钢。带鱼。声带。

⒊  车轮胎：车带。外带。

⒋  区域：地带。温带。

⒌  佩戴，披挂：带孝。带剑。

⒍  随身拿着：携带。带挈。带着钱。

⒎  捎，连着，顺便做：连带。带职。带累（lěi ）（连累）。话中带刺。

⒏  含有，呈现：带电。带伤。

⒐  率领，引导：带领。带头。带动。以点带面。

⒑  女子阴道分泌的白色黏液：白带。

汉英互译

cincture、cingulum、fascia、strap、strip、taenia、zoster

造字法

象形

English

belt, girdle, band, strap, zone