抱肚 bào dù

词语解释

即兜肚。 清 唐训方 《里语徵实》卷中上:“以布斜束胸腹间曰抱肚。 唐 天宝 间, 杨贵妃 私通 安禄山 ,被爪伤乳。妃恐帝见之,乃绣胸服掩蔽,曰訶子,即今之抱肚。 宋 王荆公 所赐玉带,阔十四折,号玉抱肚,今曲名中有《玉抱肚》。” 清 吴骞 《扶风传信录》:“ 秋鸿 、 巧云 来……復以手製抱肚遗生。” 沉从文 《边城》二:“在鞋尖上用红绿丝线挑绣双凤,或为情人水手作绣花抱肚。”

详细解释

(一)、即兜肚。

清 唐训方 《里语徵实》卷中上:“以布斜束胸腹间曰抱肚。 唐 天宝 间, 杨贵妃 私通 安禄山 ,被爪伤乳。妃恐帝见之,乃绣胸服掩蔽,曰訶子,即今之抱肚。 宋 王荆公 所赐玉带,阔十四折,号玉抱肚,今曲名中有《玉抱肚》。” 清 吴骞 《扶风传信录》:“ 秋鸿 、 巧云 来……復以手製抱肚遗生。” 沈从文 《边城》二:“在鞋尖上用红绿丝线挑绣双凤,或为情人水手作绣花抱肚。”

英语翻译

Belly holding

词语分字解释


  • (bào)

    基本字义

    bào(ㄅㄠˋ)

    ⒈  用手臂围住:拥抱。抱小孩儿。合抱。抱残守缺(形容保守,不知进取)。

    ⒉  围绕,环绕:山环水抱。抱厦(房屋前面加出来的门廊,亦指后面毗连的小房子)。

    ⒊  胸怀愿望,志向:抱负。

    ⒋  心里存着,怀有:抱怨。抱恨。抱歉。抱憾。抱病。

    ⒌  密合:衣服抱身儿。

    ⒍  把他人的子女收养为自己的子女:抱养。

    ⒎  量词:表示两臂合围的量:一抱草。

    ⒏  孵:抱窝。抱小鸡。

    汉英互译

    hold or carry in the arm、adopt

    造字法

    形声:从扌、包声

    English

    embrace, hold in arms, enfold


  • (dù dǔ)

    基本字义

    dù(ㄉㄨˋ)

    ⒈  腹部,胸下腿上的部分,亦指人的肠胃部分:肚子。肚胁。肚皮。牵肠挂肚(挂念,不放心)。

    ⒉  器物下面的中心部分:炉肚儿。

    ⒊  圆而凸起像肚子的:腿肚子。手指头肚儿。

    其他字义

    dǔ(ㄉㄨˇ)

    ⒈  供食用的动物的胃:猪肚子。羊肚儿。烩肚丝。

    汉英互译

    abdomen、belly、gut、stomach、tummy

    造字法

    形声:从月、土声

    English

    belly; abdomen; bowels