贝齿 bèi chǐ

词语解释

1. 腹下洁白,有刻如鱼齿的贝。也称齿贝。 晋 法显 《佛国记》:“市无屠行及酤酒者,货易则用贝齿。”《南史·夷貊传上·林邑国》:“又出瑇瑁、贝齿、古贝、沉木香。”《新唐书·西域传上·天竺国》:“以贝齿为货,有金刚、旃檀、鬱金,与 大秦 、 扶南 、 交趾 相贸易。”2. 像编贝一样洁白整齐的牙齿。 唐 黄滔 《汉宫人诵<洞箫赋>赋》:“风流无比,吟哦於贝齿朱脣。” 宋 范纯仁 《尹判官墓志》:“ 嗣復 在幼,星眸贝齿,爽如秋隼,一翥千里。”《随园诗话》卷一引 清 胡天游 《咏葡萄》:“软谢金刀切,津宜贝齿湝。”

详细解释

(一)、腹下洁白,有刻如鱼齿的贝。也称齿贝。

晋 法显 《佛国记》:“市无屠行及酤酒者,货易则用贝齿。”《南史·夷貊传上·林邑国》:“又出瑇瑁、贝齿、古贝、沉木香。”《新唐书·西域传上·天竺国》:“以贝齿为货,有金刚、旃檀、鬱金,与 大秦 、 扶南 、 交趾 相贸易。”

(二)、像编贝一样洁白整齐的牙齿。

唐 黄滔 《汉宫人诵<洞箫赋>赋》:“风流无比,吟哦於贝齿朱脣。” 宋 范纯仁 《尹判官墓志》:“ 嗣復 在幼,星眸贝齿,爽如秋隼,一翥千里。”《随园诗话》卷一引 清 胡天游 《咏葡萄》:“软谢金刀切,津宜贝齿湝。”

英语翻译

cowry; pearly white teeth

词语分字解释


  • (bèi)

    基本字义

    贝(貝)bèi(ㄅㄟˋ)

    ⒈  蛤蜊、珠母、刀蚌、文蛤等有介壳软体动物的总称。

    ⒉  指贝类动物的硬壳:贝壳。贝雕。

    ⒊  古代用贝壳做的货币。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    shellfish、cowrie

    造字法

    象形

    English

    sea shell; money, currency


  • 齿(chǐ)

    基本字义

    齿(齒)chǐ(ㄔˇ)

    ⒈  人和动物嘴里咀嚼食物的器官(通常称“牙”):牙齿。齿腔。齿髓。齿龈。齿冷(笑必开口,笑的时间长了,牙齿就会感到冷。因谓讥笑于人,如“令人齿齿”)。

    ⒉  排列像牙齿形状的东西:齿轮。锯齿。梳子齿儿。

    ⒊  因幼马每岁生一齿,故以齿计算牛马的岁数,亦指人的年龄:马齿徒增(旧时自谦年长无能)。

    ⒋  并列:不齿(不能同列或不与同列,表示鄙弃)。

    ⒌  谈到,提及:齿及。不足齿数。

    ⒍  触:齿剑(触剑受刀,指被杀或自刎)。

    汉英互译

    tooth、a tooth-like part of anything

    造字法

    形声:上形下声

    English

    teeth; gears, cogs; age; simplified form of the KangXi radical number 211