房梁压顶

基本字义

房fáng（ㄈㄤˊ）

⒈  住人或放东西的建筑物：房屋。房产。房舍。房租。库房。楼房。书房。

⒉  结构和作用类似房子的东西：蜂房。莲房。心房。

⒊  量词：两房儿媳。

⒋  家族的一支：大房。长（zhǎng ）房。

⒌  星名，二十八宿之一。

⒍  姓。

汉英互译

antrum、loculus

造字法

形声：从户、方声

English

house, building; room

基本字义

梁liáng（ㄌ一ㄤˊ）

⒈  架在墙上或柱子上支撑房顶的横木，泛指水平方向的长条形承重构件：房梁。栋梁。梁上君子（指窃贼）。

⒉  桥：桥梁。津梁（渡口和桥梁，借指学习的门径）。

⒊  器物、身体或其他物体上中间高起的部分：鼻梁。山梁。车梁。

⒋  中国战国时期国名，魏国于公元前361年迁都大梁（今河南省开封市）后，改称“梁”。

⒌  中国朝代名（ａ．南朝之一；ｂ．五代之一）。

⒍  姓。

汉英互译

girder

造字法

形声：从木、水、刃声

English

bridge; beam; rafters; surname

基本字义

压（壓）yā（一ㄚ）

⒈  从上面加力：压住。压碎。压缩。泰山压顶。

⒉  用威力制服、镇服：镇压。压服。压迫。

⒊  控制，使稳定，使平静：压价。压住阵脚。

⒋  搁置：积压。

⒌  逼近：大兵压境。

⒍  赌博时在某一门上下注：压宝（亦作“押宝”）。

其他字义

压（壓）yà（一ㄚˋ）

⒈  〔压根儿〕根本，从来，如“我压压压就不理解这件事”。

⒉  （壓）

汉英互译

press、push down、hold down、pigeonhole、keep under control、shelve、suppress

造字法

原为形声：从土、厌声

English

press; oppress; crush; pressure

基本字义

顶（頂）dǐng（ㄉ一ㄥˇ）

⒈  最高的，最上的及最高最上的部分：顶点。头顶。山顶。顶巅。顶尖。

⒉  用头支承：顶承。顶天立地。

⒊  支撑，抵住：顶礼（佛教徒最尊敬的跪拜礼节，两手伏地，以头抵住受拜人的脚）。顶门立户。

⒋  从下面拱起：种子发芽把土顶起来了。

⒌  最，极：顶好。顶多。顶大。

⒍  相对着：顶风。顶头。

⒎  相当，等于：一个顶俩。

⒏  担当：顶班。不顶事。

⒐  代替：顶罪。冒名顶替。

⒑  争辩，冲撞：顶嘴。

⒒  量词，用于某些有顶的东西：两顶帽子。

⒓  到（某个时间）：昨天顶十二点才到家。

汉英互译

peak、carry on the head、gore、prop up、tip

相关字词

底

造字法

形声：从页、丁声

English

top, summit, peak; to carry on the head