風帆 fēng fān

词语解释

(一)、船帆。清 林则徐《中秋嶰筠尚书招余及关滋圃军门天培饮沙角炮台眺月有作》诗:“转眸已失 大小虎,须臾 沙角 风颿收。”郭风《叶笛集》:“我看见无数的双桅船,以它们的高耸的桅杆、红色的三角旗、白色和茶色的风帆,张起或卷下的风帆,来装饰你的港口。”
(二)、指张帆乘风而行的船。唐 韩愈《岳阳楼别窦司直》诗:“严程迫风帆,劈箭入高浪。”宋 周密《齐东野语·三高亭记改本》:“尝试倚楹而望,水光浮空,云日上下,风颿烟艇,飘忽晦明。”明 张煌言《怀王媿两少司马徐闇公沉复斋中丞》诗:“南望 铜陵 又一山,风颿千尺鲸波间。”艾芜《海岛上》:“屋外一望无际的淡蓝色海面和几只茶褐色风帆,便像壁间的大画幅一样,明静而清新地摆在我的眼前。”

英语翻译

sailing boat; sail

词语分字解释


  • (fēng fěng)

    基本字义

    fěng(ㄈㄥˇ)

    ⒈  均见“风”。

    English

    wind; air; manners, atmosphere


  • (fān)

    基本字义

    fān(ㄈㄢ)

    ⒈  利用风力使船前进的布篷:帆船。帆樯。帆板。

    汉英互译

    sail、velamen

    造字法

    形声:从巾、凡声

    English

    sail; boat