風靡一時

词语解释

同“风行一时”。廖仲恺《＜全民政治论＞译本序》：“十八世纪末期以往，卢梭自然法学说，风靡一时。”秦牧《艺海拾贝·幻想的彩翼》：“《牡丹亭》的故事曾经那么风靡一时，赚了不少人的热泪。”

英语翻译

fashionable for a while (idiom); all the rage