音【玉篇】古文罪字。註詳网部八畫。【說文】辠,犯法也。从辛从自。自,古𦤓字。言罪人蹙𦤓,苦辛之憂。秦以辠似皇字,攺爲罪。
按經史辠、罪互用。今通用罪。
1.同“罪”,本义为犯法的行为,引申为“过失,把过失归到某人身上”、“刑罚”、“苦难,痛苦”。
辠,zui,同罪。从自从辛。言辠人蹙鼻苦辛之忧。秦以辠似皇字,改为罪。徂贿切〖注〗臣铉等曰:言自古者以为鼻字,故从自。犯法也。是罪字的本字。《说文》云:从辛从自(鼻子),言辠人蹙鼻苦辛之忧。秦(始皇)以辠似皇字,改为罪。臣铉等曰:言自古者以为鼻字故从自。
——《百度百科》
犯法也。从辛从自,言辠人蹙鼻苦辛之憂。秦以辠似皇字,改爲罪。
臣鉉等曰:言自古者以爲鼻字,故从自。
犯灋也。从辛自。
辛自、卽酸鼻也。徂賄切。十五部。言辠人戚鼻苦辛之𢝊。
戚今之蹙字。此釋从辛自之恉。秦㠯辠佀𦤃字。改爲罪。
此志改字之始也。古有叚借而無改字。罪本訓捕魚竹网。从网、非聲。始?易形聲爲會意。而漢後經典多從之。非古也。
辠
「罪」的異體字。
1、辠讀音:徂賄切,音罪,賄韻。釋文:
❶犯灋也。从辛从自。言
〔注〕:自、古者以爲鼻字。
〔按段本作从辛自。注云。卽酸鼻也。罪本訓捕魚竹网。从网非聲。始皇易形聲爲會意。而漢後經典多從之。非古也〕。
❷殃也。《呂覽至忠》:故伏其
❸罰也。《呂覽仲秋》:行
❹䛼也。見《廣雅釋詁》。
❺謂誤失。《易解》:君子以赦過宥
2、罪讀音:粗賄切,音辠,賄韻。釋文:
❶本作扈。《說文》:扈。捕魚竹网。秦㠯爲辠字。《桂注》:徐鍇引詩、畏此
❷殃也。《呂覽至忠》:故伏車
❸罰也。《呂覽仲秋》:行
❹法律上謂已被科刑、或應被科刑之一切有責不法行爲、曰