虞yú美měi人rén··彩cǎi云yún易yì向xiàng秋qiū空kōng散sàn
彩cǎi云yún易yì向xiàng秋qiū空kōng散sàn，，燕yàn子zi怜lián长zhǎng叹tàn。。几jǐ翻fān离lí合hé总zǒng无wú因yīn，，赢yíng得dé一yī回huí僝chán((cchháá))僽zhòu((zzhhòòuu))一yī回huí亲qīn。。
归guī鸿hóng旧jiù约yuē霜shuāng前qián至zhì，，可kě寄jì香xiāng笺jiān((jjiiāā))字zì。。不bù如rú前qián事shì不bù思sī量liàng，，且qiě枕zhěn红hóng蕤ruí((uuíí))欹yī((qqīī))侧cè看kàn斜xié阳yáng。。
彩云易向秋空散，燕子怜长叹。几翻离合总无因，赢得一回僝(chán)僽(zhòu)一回亲。
归鸿旧约霜前至，可寄香笺(jiān)字。不如前事不思量，且枕红蕤(ruí)欹(qī)侧看斜阳。