厉精为治

基本字义

厉（厲）lì（ㄌ一ˋ）

⒈  严格：厉禁（ａ．列队警戒；ｂ．严厉的禁令）。厉行（xíng ）节约。

⒉  严肃：严厉。声色俱厉。

⒊  凶猛：厉害。雷厉风行。色厉内荏。

⒋  磨，使锋利：厉兵秣马。再接再厉。

⒌  古同“疠”、“癞”，恶疮。

⒍  姓。

汉英互译

severe、strict

English

whetstone; grind, sharpen; whet

基本字义

精jīng（ㄐ一ㄥ）

⒈  上好的白米：“食不厌精”。

⒉  细密的，与“粗”相对：精密。精细。精确。精制。精读。精选。精心。精研。精雕细镂。

⒊  聪明，思想周密：精悍。精敏。精明。

⒋  物质中最纯粹的部分，提炼出来的东西：精华。精英。精神（ａ．指人主观世界，包括意识、思维活动和一般心理状态；ｂ．内容实质，主要的意义；ｃ．指人表现出来的活力）。

⒌  人表现出来的活力、生气：精力。聚精会神。无精打采。

⒍  专一，深入：精诚。精忠。精炼。精湛。精严。

⒎  雄性动物体内的生殖物质：精子。

⒏  很、极：精湿。精瘦。精光。

⒐  完美，最好：精美。精妙。精益求精。

⒑  明朗，清明：“天精而见景星”。

⒒  神话传说中的妖怪：精灵（ａ．鬼怪；ｂ．机灵）。妖精。

⒓  古同“菁”，花。

汉英互译

extract、extractive

相关字词

粗、傻

造字法

形声：从米、青声

English

essence; semen; spirit

基本字义

为（爲）wéi（ㄨㄟˊ）

⒈  做，行，做事：为人。为时。为难。不为己甚（不做得太过分）。

⒉  当做，认做：以为。认为。习以为常。

⒊  变成：成为。

⒋  是：十两为一斤。

⒌  治理，处理：为政。

⒍  被：为天下笑。

⒎  表示强调：大为恼火。

⒏  助词，表示反诘或感叹：敌未灭，何以家为？

⒐  姓。

其他字义

为（爲）wèi（ㄨㄟˋ）

⒈  替，给：为民请命。为虎作伥。为国捐躯。

⒉  表目的：为了。为何。

⒊  对，向：不足为外人道。

⒋  帮助，卫护。

汉英互译

act、become、do、for、for the sake of、in order to、mean、serve as

造字法

会意

English

do, handle, govern, act; be

基本字义

治zhì（ㄓˋ）

⒈  管理，处理：治理。治家。治丧。治标。治本。治国安邦。自治。统治（ａ．管理；ｂ．分配）。

⒉  整理：治河。治水。

⒊  惩办：治罪。处（chǔ）治。

⒋  医疗：治病。治疗。医治。

⒌  消灭农作物的病虫害：治蝗。治蚜虫。

⒍  从事研究：治学。治史。

⒎  安定：治世。治安（社会的秩序）。天下大治。

⒏  旧称地方政府所在地：府治。治所。

⒐  姓。

汉英互译

control、cure、govern、manage、punish、rule

相关字词

乱

造字法

形声：从氵、台声

English

govern, regulate, administer