汉语词典

事在必行

事在必行 shì zài bì xíng

词语解释

事情已经非做不可了。

英语翻译

Have no choice but to

词语分字解释


  • (shì)

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。

    ⒉  变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。

    ⒊  职业:谋事(指找职业)。

    ⒋  关系和责任:你走吧,没你的事了。

    ⒌  办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。

    ⒍  做,治:不事生产。无所事事。

    ⒎  服侍:事父母。

    汉英互译

    accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing

    造字法

    形声:从史、之省声

    English

    affair, matter, business; to serve; accident, incident


  • (zài)

    基本字义

    zài(ㄗㄞˋ)

    ⒈  存,居:存在。健在。青春长在。

    ⒉  存留于某地点:在家。在职。在位。

    ⒊  关于某方面,指出着重点:在于(a.指出事物的本质所在,或指出事物以什么为内容;b.决定于)。在乎。事在人为。

    ⒋  表示动作的进行:他在种地。

    ⒌  介词,表示事情的时间、地点、情形、范围等:在逃。在望。在握。在理。在朝(cháo )。在野。在世。

    ⒍  和“所”连用,表示强调:在所不辞。无所不在。

    汉英互译

    be、depend on、exist、at、in

    相关字词

    正在

    造字法

    形声:从土、才声

    English

    be at, in, on; consist in, rest


  • (bì)

    基本字义

    bì(ㄅ一ˋ)

    ⒈  一定:必定。必然。必须(一定要)。必需(不可少的)。势必。未必。事必躬亲。

    ⒉  决定,肯定:“深念远虑兮,胜乃可必”。

    ⒊  固执:“毋意,毋必”。

    ⒋  果真,假使:“王必无人,臣愿奉璧往使”。

    汉英互译

    must、certainly、surely

    造字法

    会意:从八、从弋

    English

    surely, most certainly; must


  • (háng xíng)

    基本字义

    háng(ㄏㄤˊ)

    ⒈  行列:字里行间。罗列成行。

    ⒉  兄弟姐妹的次弟;排行:我行二,你行几?

    ⒊  步行的阵列。

    ⒋  量词。用于成行的东西:泪下两行。

    ⒌  某些营业所:银行。花行。商行。

    ⒍  行业:同行。各行各业。

    ⒎  用长的针脚成行地连缀:行棉袄。行几针。

    其他字义

    xíng(ㄒ一ㄥˊ)

    ⒈  走:行走。步行。旅行。行踪。行百里者半九十。行云流水(喻自然不拘泥)。行远自迩。

    ⒉  出外时用的:行装。行箧。行李。

    ⒊  流通,传递:行销。风行一时。

    ⒋  从事:进行。

    ⒌  流动性的,临时性的:行商。行营。

    ⒍  足以表示品质的举止行动:行径。品行。言行。操行。行成于思。

    ⒎  实际地做:行礼。行医。行文。

    ⒏  可以:不学习不行。

    ⒐  能干:你真行。

    ⒑  将要:行将毕业。

    ⒒  古代指物质的基本元素:五行(“金”、“木”、“水”、“火”、“土”)。

    ⒓  古诗的一种体裁:长歌行。

    ⒔  汉字字体的一种:行书。

    ⒕  姓。

    汉英互译

    go、travel、do、all right、O.K.、capable、row、soon

    相关字词

    止、言

    造字法

    会意

    English

    go; walk; move, travel; circulate


相关词语