裁汰 cái tài

词语解释

裁减(多余的或不合用的人员)。

详细解释

(一)、犹裁减。

清 刘献廷 《广阳杂记》卷三:“数年前兵万人, 臺湾 平后,裁汰至四千矣。” 吴玉章 《从甲午战争前后到辛亥革命前后的回忆》二:“裁汰繁冗的机构,整顿腐败的军队。”

百度百科释义

裁汰,出自清 刘献廷 《广阳杂记》卷三,意为”裁革淘汰“。

英语翻译

cut down

词语分字解释


  • (cái)

    基本字义

    cái(ㄘㄞˊ)

    ⒈  用剪子剪布或用刀子割纸:裁剪。裁缝。裁衣。对裁。

    ⒉  减除,去掉一部分:裁减。裁军。裁员。

    ⒊  决定,判断:裁判。裁夺(考虑决定)。裁决。裁度(duó)。裁断。

    ⒋  安排取舍:体裁。别裁。独出心裁。

    ⒌  节制,抑止:制裁。独裁。

    ⒍  杀:自裁。

    ⒎  古同“才”,仅,方。

    汉英互译

    cut into parts、dismiss、judge、reduce

    造字法

    形声

    English

    cut out; decrease


  • (tài)

    基本字义

    tài(ㄊㄞˋ)

    ⒈  淘洗:裁汰。删汰。淘汰(除去没有用的成分)。

    ⒉  骄奢,过分:汰侈(过分骄奢)。

    汉英互译

    discard、eliminate

    造字法

    形声:从氵、太声

    English

    excessive; scour, wash out